Можно дать человеку понять, что вы хотите его поцеловать. Заставить его захотеть того же не получится. Зато ясное приглашение избавляет обоих от лишних догадок.
Если вам хорошо вместе и хочется поцелуя, можно так и сказать: «Мне хочется тебя поцеловать» или «Можно тебя поцеловать?» С улыбкой и обычной интонацией это вполне живые слова, а не заполнение анкеты.
Взгляды, близость и приятный вечер могут говорить об интересе, но уверенности не дают. Кто-то стесняется, а кто-то просто дружелюбен. Универсального словаря жестов, который всё объяснит за человека, нет.
Выберите момент, когда каждый может спокойно отойти. Если ответ неуверенный, подождите. Если он отказался, примите это, не пытаясь добиться обещания «может быть, потом».
Когда поцелуя хотят оба, сложная постановка не нужна. Будьте внимательны друг к другу, оставляйте паузы и спрашивайте, если что-то непонятно. Небольшая неловкость вполне может соседствовать с удовольствием. Авторы пособий по свиданиям несколько переоценивают безупречную технику.
Один поцелуй ещё не означает, что вы договорились об исключительности отношений, сексе или совместном будущем. Можно порадоваться тому, чего вы оба сейчас хотели, а остальные вопросы обсудить отдельно.
Если речь заходит о дальнейшей близости, стоит так же прямо поговорить о готовности каждого. Ясность помогает заметить взаимное желание и позволяет обоим наконец перестать разгадывать намёки.