За столом для блэкджека я разговорился с женщиной. На левой руке у неё красовалось столько колец, что я сразу решил: замужем. Разговору это не мешало, пока я не спросил про мужа.
— Я не замужем, — ответила она. — Просто люблю кольца.
Ответ был совершенно понятный. И всё же несколько секунд я чувствовал себя так, будто меня подвела важная справочная служба. Я ведь уже назначил её украшения ответственными за сведения о личной жизни. Сами украшения об этом не знали.
Она объяснила, что ей нравится, как кольца выглядят, и вернулась к картам. Без рассуждений о современных отношениях и без извинений за то, что я что-то себе придумал.
Я на минуту представил, как удобно было бы всем носить значки: свободен ли человек, кого ищет и когда к нему можно подойти. Потом вспомнил, что анкеты в приложениях для знакомств примерно для этого и существуют. Неловкие разговоры при этом никуда не делись.
Тут дилеру понадобилось моё решение. Очень некстати: последнюю минуту я изучал собственные представления о кольцах, а за картами почти не следил. Можно было просто спросить, услышать ответ и продолжить играть.
Кольца у неё по-прежнему были красивые. Карты у меня — так себе. Казино интересовалось только вторым.