Мы с женой, Лорой, ехали за кофе. Она рассуждала о людях, которые годами мечтают сменить работу, но даже резюме никуда не отправляют. Ей было непонятно: если чего-то хочешь, почему ничего не делаешь?
Тут мне показалось, что я нашёл идеальный момент для разговора о нашей сексуальной жизни. Это была первая ошибка.
— А я примерно так же чувствую себя, когда думаю о сексе у нас, — сказал я.
Лора повернулась ко мне. Машина продолжала ехать куда надо, а разговор уже свернул не туда. Я рассчитывал, что сравнение с карьерными амбициями всё объяснит само: она хочет профессионального роста, я — больше близости. Желание ведь есть в обоих случаях.
— Чтобы откликнуться на вакансию, мне не нужно, чтобы ты тоже хотел эту работу, — ответила она.
Возразить было нечего. Вместо того чтобы рассказать, чего мне не хватает, я предложил жене согласиться с моей теорией.
Уже в очереди за кофе я попробовал ещё раз:
— Я скучаю по нашей близости. И не знаю, как об этом говорить, чтобы ты не чувствовала давления.
На этот раз Лора смогла рассказать, как наши разговоры воспринимались с её стороны. Нам даже не пришлось выяснять, можно ли наладить интимную жизнь по правилам карьерного роста.
До выдачи кофе мы ничего не решили. Зато договорились вернуться к разговору позже, когда будет время послушать друг друга и никому не понадобится следить за дорогой.
Я по-прежнему люблю удачные сравнения. Но, кажется, жена иногда предпочитает, чтобы я просто сказал, что имею в виду.